恶臭
上的小突
，把嘴
放在裂
上，用唾
清洗着它。
娜拉
啜着
动的
，同时也用双手上
搓动着，娜拉知
如果她不
照着话
的话，比起她可能会接着受到的刑罚，这个还不算太羞耻，她试着把这
只驴
到
，而且愈快愈好，因为她想让这个快结束。也许这个完之后
那士官会相信她不是个间谍，因为在屈服在这么非人的事－
一只驴的
官而不透
任何资料，就算是那士官也会相信她不是个间谍的。
娜拉兴奋地边边搓动着，又怕她的推论是错的，她确实相信无论她怎么，
那个士官都不会相信她说的是实话，如果塔希雅不是她的女儿，她会考虑
卖她，
想到这里不禁
到十分地沮丧，还要忍受这么羞耻的行为多久呢？
在娜拉及搓动后，驴的
起得更厉害了，她没办法
太多。而
她已经试过了，但是牠的
瘤实在是太大了，她用一只手去
抚牠的
，它们
十分地
，她把嘴从移到
绒绒的
，但是味太难闻了，她无法牠
的那里，又退回去，动得愈来愈是，
烈地想试着让这只
大的动
。
那士官命令她慢来。「还没呢，
！我可不想让驴错过这次的任何
乐趣呢！」
他拿起放在桌
屉里的
绳，绑住娜拉的手腕和脚踝，然后拉过驴的背，
使娜拉县吊在牠胃方，让她大开的双
间正对着驴的尖端。「不！不！求求
你不要啊！」娜拉哀求着，「你不能让驴这么对我，牠的真的会撕裂我的，
牠会杀了我，牠的不能
去的，真的不行的！」
惊惧和恐怖撕扯着她。她知这将会把她杀了的，这只动的
一次又一
次地撞击着她的
间，惩罚着她的
及
。
这只野兽猛烈且不断地将涨大的
向她的
。娜拉到她的被撑
得愈来愈宽。「阻止牠呀！」她哭叫着，「牠快要来了，不要，不要啊！」
没有人阻止那只驴，牠持续地将牠的送向目标。娜拉闭上
睛并咬
牙关忍受这
痛苦，终于，
了，驴很满意地把她弓着送到位置上。这
是对娜拉非人的酷刑，她的
像着了火一样，她的汗一滴滴地滴到地上，
她尖叫着、哭叫着，同时双手手指地掐驴的侧面。
娜拉从未到如此地痛，就像是一枝燃烧的火把她一样，她的
如此地被蹂躝着，而且完全无法逃跑。
然后驴开始炽
的，她的在烈的
待
像是爆炸了似的，
觉是如此激烈，全的神经就像是被电
通过一样。
她到炽的在滴到地上之前过她的
并经过她的
，当驴的
一波一波的，娜拉已经在极度的痛苦神志不清了，除了极限的痛苦在
里爆发外，她什么都遗忘了。娜拉尖叫着并诅咒着她女仆的背叛。
接着她重新恢复了意识，她柔顺地吊在驴，而驴的在完全地发
后也
化了，从她破裂的
来。
娜拉终于在极度痛苦的折磨后活了来。
（第十章）
那士官让塔希雅和娜拉独自留在那儿，在那士官走了以后，她们有很
一段
时间没有
谈，她们都对发生在自己上的事到羞耻，最后由娜拉先说话：
「我永远不会原谅我自己把你成这样的。」
塔希雅轻柔地抚摸着她的母亲，「在他们得到想知的事
之前，是不会放
过我们的。我们只有逃跑了，永远不会有人来救我们的。」
娜拉无奈地耸耸肩，到什么都无所谓了，她无法想会有什么会比被拷问
更痛苦及丢脸的了。
「我几乎要告诉他们一切了，我受够了！」
「如果你真的说了，他们就会
上杀了我们的，难你不了解吗？」
娜拉了，她把置于膝上，然后她们就停止再谈。由于她们没有被
送回独囚房，因此她们知那些土耳其人不会这么快放过他们的。随着时间一分
一秒的过去，她们的恐惧也不断地加
。
牢门再度打开，那军官带着士官及两个警卫来，他说：「他们告诉我，甚
至连驴都没办法让你松
说实话，而我有一些其他的，也许会让你改变主意。
他拿一个盒，把它放在桌上，她们看到里面放满了各式各样的针。
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com