，Michael
Randall。
肖清准备就绪，随着嘉宾的节奏开始无
同传。
这位行业大
介绍了自己公司近年在新技术方面的投
，大胆展望了汽车行业可能迎来的数个
变以及可见的危机。最终，他说
：
“现在我向大家隆重介绍一
我们公司新
的战略合作者，GoGoWIDE联合创始人——这里归你了，Hollis。”
之后，舞台灯光变换，随着一阵节奏
很
的背景音乐，这位年轻的创始人穿着一
休闲西装登场，十分随
地和跑到近前行互动的AI小汽车人“尬舞”了几秒钟，他材
挑，虽然动作有
生疏，但仗着大
随意扭动几，倒也颇为养
，台观众有的拍手，有的
起了
哨。
待现场恢复安静，这位年轻的创始人微笑着开说：
“大家好，我叫祁皓，三年前，我和我的合伙人，也是我的大学校友，一起创办了这家公司。”
听到这个名字，肖清一愣，记忆
一个瘦瘦的少年忽然在某个尘封的角落清晰起来，
光，一张带着汗
的笑脸十分青涩，却饱
青
和
烈。
肖清惊得慢了半拍才赶
跟念
那个名字，然后意识地去瞟了一团队资料，盯着创始人
的“Hollis
Qi”沉默了一瞬。随后便听到这位Qi姓创始人在台上接着说：
“刚才Michael叫我Hollis，其实原本我国的时候并没有想起一个英文名字，不过实在是因为——我的名字倒过来念，真的一气势都没有……”
台不知是谁大喊了一声“太好奇了”，他们公司的一帮年轻人也开始起哄，台上的AI机
人则开始一板一地大声朗诵名词解释。
台观众发一阵哄笑，发布会的张气氛至此一扫而光。肖清坐在同传箱里看着台上人的一举一动，也有些忍俊不禁。
嗯，是啊，好奇先生。
大屏幕上开始现GoGoWIDE这几年的发展历程，祁皓开始正题。对于获得过的技术奖项，他依次行了简述，其也不乏曾经走过的弯路，最终，幻灯片停在GoGoWIDE那个极
活力的公司LOGO上。
祁皓回
凝视了一大屏幕，放慢了语调说：
“……这个想法的最初是源于一场赌局。
“我的一位朋友在很小的时候就失去了父母，他的父母死于一场意外。那时，我陪他一起去看过事故发生时的监控录像。他父母的车在通过路的时候，为了躲避突然现的一辆电动车而急转向，迎面驶来的一辆货车没有减速，两车相撞，发生侧翻。他母亲坐在副驾驶，当场死亡，他父亲被送到医院后，抢救无效，也去世了。
“如果那辆电动车没有现，如果他父亲只是刹车而没有转向，如果那辆货车及时刹车了……可是，没有如果。那个时候，我的朋友很难过，我唯一能
的也只能是陪在他边，但是我从那个时候就开始想，我能的也许还有更多，虽然当时的我还不知那会是什么。
“后来，我选择了这一行，我没有告诉过他这个决定，这只是我一个人的赌局。这么多年过去了，现在，我甚至已经不知他在哪里，是否能够听见。但是，我希望他能够相信，也希望你们所有人能够相信，因为我们的努力，可以让这样的事
完全失去发生的可能。
“虽然没有如果，但是我们还有未来。”
（6）
发布会心环节，一段不到十分钟的影片分别展示了五项自动驾驶前沿技术的初步模型，并且预估了每一项技术未来五年在实际应用方面能够到达的度。
随后，GoGoWIDE技术总监上台，详细讲解公司在每一项技术取得的展，其还包括一些令人意想不到的有趣测试。
只不过，和祁皓不同，这位技术总监是个纯实
型选手，第一次面对如此之多的观众演讲令他过于张，尤其说到关键之就愈发激动得难以控制自己的语速，再加上有些南方音，更是有“文听力测试”的意思。
在场的观众里，除了一些科技媒
外，还有不少国
外创投基金的投资人，祁皓有些担心他们的接受度，自己也
上耳麦检查同传效果。
肖清沉着、平缓的语调正娓娓来，漂亮而标准的英文，用词到位，即使是技术总监偶尔冒的几个英文混杂的式技术用词，也被
准地理成
式极客用语。没有任何多余的语习惯，技术总监稍微啰嗦、磕绊的时候，他就不疾不徐地帮他换几
意思差不多的表述行遮掩，甚至有时还能预估他一句话怎么开……最关键的是，这个声音……
祁皓只觉得心脏如鼓，太难以置信了，这怎么可能呢……他简直不敢相信这是真的。他抓住边助理的胳膊，一把把人拉了过来。正在专心听讲的助理陡然之间以为自己半个膀
要折了，惊吓之余，只听自己的老板极力压制着激动的声音，小声问他：“你们找的同声传译，是谁？”
一场发布会终于结束了，历时两个多小时，除了播放影片的十分钟间隙，他们稍稍到门透了透气以外，肖清和搭档几乎就没怎么过那间“毒气室”。
两个人苦不堪言，发布会一结束，两人秒速收拾停当，冲会议大厅，跑到展馆之间贪婪地呼
新鲜空气。肖清到后半程的时候已经被那味刺激得嗓奇
，难以抑制地想要咳嗽，凭借意志力痛苦地忍到结束，这一刻终于再也忍不住了，直咳嗽得停不来。
他剧烈地咳了一阵，就觉得这几天偶尔会有的那
闷的觉更严重了，又咳嗽又窒闷，前都有发
，扶着门边缓了半天才觉得稍稍好了一些。
“这发布会要是再儿，我就要疯了……”跟他搭档的女孩劫后余生一般地叹着，见他脸
不好，关切地问他，“你没事吧？肖老师？”
肖清摆摆手，哑着嗓说：“我对那个味有
，咳咳……熏得我疼。”
女孩看他实在不好受，说：“这样吧，我去服务心那边帮你找儿药吧。你要是太难受，就先去咱们之前放东西的那个休息室歇一会儿吧。”
肖清想了想，也只好如此，正好还要等方袁那边结束了一起回去。于是，他让搭档女孩先班，自己去服务台要了两片止痛片，然后
转向地摸到休息室。
休息室里满是杂
，肖清腾一个椅，十分脱力地靠上了椅背，闭着睛缓了缓，眩和恶心的觉似乎稍稍好了些，只是太
还是一阵阵地
痛。
他闭着忍了一会儿，还是把药翻来吃了，嘴里才发现手边竟然连瓶都没有，只有旁边椅上不知谁剩的大半瓶可乐。肖清叹了气，心想脆就喝一把药咽去算。打开瓶盖，一
没汽了的甜腻味便
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com