语, 疑惑地看着她。
女仆的主人察觉到了这里的尴尬, 回对旅馆的男仆
代了几句之后,就款款走来。
壮的女仆在她的耳边嘟嘟囔囔,她
了
。
“女士, 不好意思,我们的车尽快就开走。”她开就是标准的英语,这让简
颇为诧异。简
客气地
致意:“没关系, 小
。我们并没有急事,您请便。”
这位女士也抿着嘴微笑,两人一时不知该说什么, 陷
了奇怪的沉默之
。她们各怀心思, 看着来来往往搬动行李的仆人们,
了神。
一位瘦的男仆吃力地搬运着大箱
, 不知
箱
里是什么重
,他摇摇晃晃地, 差
搬不动衰落了
来。健壮的女仆大步上前,一把拖住了大箱
,
声
气地训斥他。简
听着她
犷的声音,看着她
壮有力的手臂肌
,若有所思。
边的女士轻轻地开
:“小
, 您来自英国?”
“是的,我来自英国的哈福德郡。”
“哈福德郡?”她的语气十分困惑。
简了
:“那是个
丽的地方,或许您没有听说过,但是那儿的庄园确实如同油画一般。广阔的天地间是大片大片的草坪和农田,一年四季都会有各
各
的鲜
。”
“听上去极了!小
……那里有荆棘吗?”她试探
。
“荆棘?”简挑了挑眉,心里有了一个念
,“并没有,小
。您为什么会这么问呢?”
“哦!我只是随便问问。”她看上去有些窘迫,也有些失落,重复,“随便问问。”
简看着她的神
,皱起了眉
,又是一阵怪异的沉默,简
看着前面的
车就要准备驶离了,匆匆开
:“小
,您是来
黎拜访亲戚好友的吗?……哦,恕我冒昧了。”她指了指搬运行李的仆人们。
“并不是,小。”法国女人摇了摇
,“我是来参加一个沙龙的,不过确实要在
黎住一段日
。学校有些事
需要我去帮忙……”
“学校?您是教务人员?”这可不太像。
“不是的,我只是一个资人。”她微笑着,
睛也亮了起来,“慈善学校!小
,您一定听说过吧?”
“当然,看来您是一位心人士!真是让人佩服!”简
奉承了一句,“社会正是需要您这样的好心人,穷人和孩
们才有了生活的希望。”
她的脸变得通红,不好意思地摆了摆手:“我只是尽自己的绵薄之力,我曾经也……”她的嘴颤动了一
,接着立
换了话题,“您是英国人,也是来拜访亲戚的吗?或者是来度假?小
,现在来
黎可不能算是个消遣。”
“嗯……我也是来‘工作’的!当然,我恰好也要参加一个沙龙。”简眨了眨
。
“博杜安太太!?”她瞪大了睛,和简
相视一笑,“看来,我在沙龙上也有伴了。”她看上去松了
气。刚说完,她的女仆走了过来,和她禀告:“欧也妮小
,房间已经收拾好了。”
简的
瞳急剧收缩,她握
了自己的手,控制着自己的嗓音不要太过颤抖:“欧也妮?您的名字真好听。”
“谢谢!”她不自然地笑了一笑,接着试探地问,“我还没有问您的姓名呢!”
“简·。”
*
达西先生早早就坐在园里的桌椅上,一边喝着
午茶,一边等着恋人的好消息。他的手上捧着一个小册
随意翻看着——这是上午走在
黎的大街上时,被街
涌动的学生们
在了手里的宣传册
。达西先生灵
地嗅到了其
的危险
,他没有想到
黎已经到了这
一
即发的地步。
罗切斯特先生坐在他的对面,手拿着一本游记,看得
神。
“罗切斯特先生,您不担心吗?我从未想到黎的
况已经这么严峻了。”达西先生皱起了眉
。
罗切斯特先生放了手
的游记,倒了一杯茶
:“达西先生,我不过是一个英国的普通乡绅,这样的事
怎么会波及到我的
上。要我看,还没有到不可挽回的地步,可是就算
黎的倾覆就在
前了,我们也不是没有退路。”
达西先生接过了他递过来的茶杯,致意
谢后,接着说:“如果单纯如您所说的那样,我并不担心。只是简妮特的想法你我都明白,她对世人的怜悯和对苦难的抗争——势必会让她忍不住想要参与其
。”他摇了摇
,苦笑
,“可是,这
怜悯和勇气,正是我之所以
她的原因。”
“矛盾极了,达西先生!”罗切斯特先生慨地摇了摇
,他侧耳听到一阵
蹄声和车
的声音,“她回来了。”
达西先生也已经放了手
的茶杯和册
,起
走到了
园的门
,看见李文驾驶着
车在夕
缓缓驶来。不一会儿,
车就在门
停住了。
李文匆匆和达西先生打过招呼后,就拉了脚踏板,打开了车门。达西先生睁大了
睛,看着面前灰
土脸的姑娘哑然失声。
“达西先生,您这样就认不我了?”简
看着达西先生一副惊疑的样
,笑
了声。
达西先生骤然回过神来,他走上前,心疼地揽住了她得腰,就想把她侧抱起来。简惊呼一声,搂住了他的脖
,连连叫
:“我没事!只是泥
和灰尘而已!达西先生,快放开我……”她的声音越来越低,看着罗切斯特先生调笑的
神,忍不住红了脸。
“你看上去就像在园里打
的
猫。”罗切斯特先生丝毫不给面
。
简门时穿了一
白
的裙
,从肮脏的东区回来之后,裙底沾满了灰褐
的泥
,裙
上也是被烟尘和飞溅的污
染成了一块一块的灰斑。穿着一
黑的莉莉丝也没有逃脱“厄运”,灰
的泥渍在纯黑的底
上也格外显
。
达西先生上打量着简
,见她
神不错,也没有其他明显的伤痕,才放
心来。“亲
的,
黎实在太
了,我难免会担心你。快去洗漱换
衣服,有话晚一些说。”
简也确实受不了
上的脏污了,和罗切斯特先生打过招呼后就先上楼了。楼梯上遇到了乔治安娜,阿黛拉和莎拉,她们看到简
狼狈的样
都吓了一
。
达西先生见她的背影离开了转角,回向李文询问着一路上的
况,听他描述了东区繁忙但破败的厂区,
纳河
的浮/尸以及遇到了法国著名的慈善家葛朗台小
。达西先生的眉
越来越
锁了。
“罗切斯特先生,我们必须提醒简妮特。”达西先生的声音冷静而定,“我必须保护好她!”
*
沙龙在一百年前往往是贵妇人们私密的场所。逐渐地,男人们开始成为主导。可是现在,博杜安太太作为一个沙龙主人,架构起了一个糅杂了各个社会等级的女
“会议”。她约定了受邀人在
午茶的时间前往郊区租赁的一栋别墅,喝喝茶,聊聊天。
莉莉丝用了自己全的巧思,为简
打扮了起来。阿黛拉也带着索
本站开启了加密功能,部分浏览器不显示第二页 请更换手机默认浏览器或者谷歌浏览器!
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的