张新文化运动,要求写文章也要随时代步。
后来胡先生在 “文学改良刍议”提
了著名的八不主义,在当时的文化界广为
传。
一曰:须言之有;二曰:不摹仿古人;三曰:须讲求文法;四曰:不
无病之国民;五曰:务去烂调
语;六曰:不用典;七曰:不讲对仗;八曰:不避俗字俗语。
他认为,新文学的语言是白话的,文是自由的,这样就可以注
新
容、新思想。
简直是为雪兰这样一篇文言文都看不懂的人量打造的好风气啊!
然后雪兰又去翻,结果更震惊了。
每一本杂志都有每一本杂志的风格,如果想要往这杂志投稿,首先就要学习它的整
风格,然后才动笔。当年雪兰往这本杂志投稿的时候,
了很多心思研究,稿
不通过,她甚至修改了几十遍。
结果现在一看,闪瞎狗了,上百年间,这风格
本一成不变啊!
首先是几篇外文翻译,然后是说明文题材的介绍短文,接着是国作家的短篇和诗歌,最后是两篇连载的
篇。
翻完了,雪兰把杂志一盖,忽然就信心满满了。
不是她自大,而是她来自一百年后那个信息爆炸的时代,每天在网上看看看,写写写,如果模仿专业作家的文风,完全可以达到比上不足比有余的地步。
最重要的是,即使她自己编不好故事,还有她看了几十年的电影、电视、连续剧
后盾呢。
屋里也没有桌,雪兰把纸张和笔墨铺在地上,跪在地上写。
三正在一边看,看了两
就瞅她:“你……你这字……怎么……”
雪兰的笔字用狗爬来形容也不为过,以前的五
肯定写不
这狗爬的字。
撒谎撒多了,简直随就来,雪兰一噘嘴说:“上回生了病,到现在手还没劲,一写字就哆嗦。等我写好了,你来帮我誊抄一遍呗。”
三摸摸她的
,就在一边继续看,看着看着,她忽然赞叹
:“五
,你写的真好。这写的……是咱家的事吗?”
雪兰写得不是别个,就是刘家大宅里的故事。
现成的故事材料,李氏把太太死丫
,折磨姨太太的事说得活灵活现,雪兰都听七八遍了。把直白的土话换个说法,换成能接受的文绉绉的风格,一篇好文章也就
炉了。
雪兰写了一整天,期间还因为跪在地上太冷,站起来溜达了好几圈,后来三
给她垫了个垫
,
促她继续写。因为三
看着看着红了
圈,这故事的主角不是别人,就是李姨娘。
故事围绕一个封建旧式家展开,沈家大宅里有一位说一不二的封建大家
沈老爷,故事起源于他把一位新姨太太抬
家门,这位姨太太就是故事的主角,名叫采薇,是个
过堂的戏
。
她门的第一天,就碰到了一个疯疯癫癫的老女人,她问丫
,那疯女人是谁?
丫说,不太清楚,听说是以前的姨太太。
故事风格非常暗,讲述了
待死的丫
,通
至疯的姨太太,表面良善,
心
狠的大太太。
为了在这个家生存
去,采薇把自己放
了尘埃里,她委曲求全,倾力侍奉这家的老爷和太太,她也欺负
人,排挤其他女人,终于她站住了脚,因为她生
了两个女儿。
本以为自己已经幸福无比了,她锦衣玉,还有两个可
的女儿,她比堂
里的
妹们幸运无数倍。可是有一天,大女儿被送
去了,送给了一个有
怪癖的大官,没几年就死了。采薇痛不
生,她像母狮
一样护着小女儿,可是小女儿也有
大的一天,最终她也为了父兄的前程被送了
去。
小女儿是新青年,有理想,有追求,而且还有心仪的男同学,她却被关在家里,只等送上轿。女孩很刚烈,不愿就范,夜
人静的时候,她
到家里的荷
池自尽了。
然后采薇疯了。
她每日疯疯癫癫地抱着一个枕,轻轻拍打,叫着女儿们的名字。
有一日,锣鼓震天,鞭炮轰鸣,一小轿被
闹闹地抬
了沈宅。
新门的姨太太问
边的丫
,那个疯女人是谁?
丫说,不清楚,听说是以前的姨太太。
文章写完了,雪兰在最后留了妻妾成群四个字作为标题。
一转,却看到三
坐在旁边默默
泪。
☆、第 11 章
注意到雪兰已经写完了,三急忙
睛,笑着称赞
:“五
写的真好,
都看哭了。”
雪兰愣了一,心想拿这个题材来写是不是不太妥当,毕竟是人家的伤心事,她却拿来涂抹故事。
三却拿起故事,又从
读了起来,边读边说:“我都不知
你这么会写文章,难怪以前老爷总是称赞你。”
这时,李氏提着一壶从外面
来,见到三
睛红红的,好奇地问她哭什么。
三说:“娘,五
写了篇好文章,我读给你听听。”
李氏一听,忙坐在床上,说:“好,我听听。”
三拿着布满雪兰歪七扭八字迹的纸张,用柔
而低沉的嗓音读
了这个故事。
李氏听得很神,她不懂什么是,也不懂什么叫文笔,甚至有些词语她都不知
是什么意思。可她唱过戏,知
有些戏词能唱得观众落泪,她们五
写的故事就是能让人落泪的。
三读完的时候,李氏已经
噎得厉害,泪
个不停,想到如果没逃,三
和五
都被折腾死了,自己恐怕也就是这个
场,所以她哭得停不
来。
“娘……”三搂住李氏,安
她说,“别哭了,咱们现在好好的,该笑才是。”
李氏却坐直,
噎着对雪兰说:“五
,这是你写的?写的真好,真好。”
三拿着纸稿说:“我来给你誊抄一遍。”
“再等等,还要修改。”雪兰说,“这只是大纲稿,有些剧需要延展,还要等几天。”
其实这篇文章投在一些普通的报纸上,已经没有问题了,但是雪兰想着,既然是第一篇文章,而且是篇,不如投在上吧。但现在天已经黑了,她写了整整一天,索停笔。
第二天,她又趴在地上继续写,修修改改了六天,到后来她已经完全直不起腰了。
这篇最终成稿三万多字,虽然还有繁琐,不过已经非常好了。就雪兰过去的投稿经验看,打回来修改两遍应该能过了,
多让她删除一些
节。
三用小楷誊抄完毕后,她们买了一个大大的信封装
去,寄给了的编辑
。
面就是等了,雪兰最担心的是,千万别浪费了李姨娘给的几角钱。
的编辑社就在北平,每天都能收到从全国各地送来的投稿,审阅这些稿件并回复,就是编辑们的工作。
编辑的王万善三十岁
,当编辑也有十几年了,他取来今天收到的稿件放在桌上,给自己泡了杯
本站开启了加密功能,部分浏览器不显示第二页 请更换手机默认浏览器或者谷歌浏览器!
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的