“……他们家是不是都是这
……在军政界都有人脉的人？”立原
造说，“这要是在日本，肯定是那枝繁叶茂的大家族，但他们家人好少。”
【弗里德里希仍然记得浮士德与失踪兄
的相似之
，只不过，随着他第一次从电视里看到浮士德的脸，他就发现了那个偶然到访的邻居原来还有这层
份，德国上将，说起来，他选择当军队工程师也有对方的原因，他还是想知哥哥与对方究竟是什么关系。】
“……这就是现实版的——《震惊！新搬来的邻居竟然是居
位的将军阁
！》吗？”太宰治说，“果然艺术来源于现实啊。”
“……我倒是听说过【浮士德】的名字。”森鸥外说，“但那是作为歌德这位超越者的异能名。”
这位超越者的名字从浮士德变成歌德，这期间肯定发生了一些耐人寻味的事
。
森鸥外现在不觉得被戒指拉
这里观影是什么很不好的事了。能因此得知一位超越者的故事，倒也算不虚此行。
【战争前夕，每个军团都会行演讲，演讲者通常是本军团的最将领，弗里德里希因为想听浮士德的演讲，从同事那里要来了名额，去了第一军团。】
【他如愿听了演讲，只不过没有找到和浮士德说话的机会，有
失望。】
“……我总觉得浮士德演讲完台忽然停顿的那一，可能是为了弗里德里希。”太宰治猜测着，“他们不会是真的兄弟吧？说起来，弗里德里希姓什么来着？”
他仔细回忆一，发现纪录片里从
到尾都没提过弗里德里希的姓氏，就连弗里德里希作为工程师的份卡，也微妙地遮住了姓氏。
有了猜测，太宰治后面观影时就更加注意观察弗里德里希与浮士德相的细节了。
【演讲结束后，弗里德里希在军团里逛了逛，偶然逛到了图书室，在里面挑挑拣拣，选
了一本讲欧洲历史的书，却因为那本书放得太，他努力踮起脚尖也够不到。】
【多么巧合，他在这里遇到了刚刚结束演讲的浮士德。浮士德看着弗里德里希，
神就像看着一个寻常的士兵一样平静，行为举动却与他的冷脸不太相符，非常
心地帮弗里德里希拿了书，可
上还是冷冷地说：“想要这个？”】
【弗里德里希应了声是，有些
张，仓促地从对方手里接过那本书。他酝酿了半天，才开和对方问起了他的哥哥，“约翰·歌德”的事，据说哥哥曾与对方在同一个军团服役。】
“破案了。”太宰治说，“他哥哥姓歌德，那他也一定姓这个，恰好森先生也说了【浮士德】不过是歌德的异能名。好吧，让我们看看这对兄弟是因何而分开，又是什么
，让浮士德不愿与弟弟相认——”
“太宰，你未免有太……捧了。”原也忍不住嘲笑，“要我拿个话筒给你吗？”
“哈？你这条蛞蝓懂什么？没有我的翻译，你听得懂吗？”是的，我们善良的太宰大人一直在为在场不懂德语的人翻译，这台词这么多，真是讲得
燥，可这条蛞蝓却不领，真是没有良心！
“……喂！死青
鱼，信不信我打你啊！”
“……”这对前搭档为了之快而吵了起来，直到一段需要太宰治翻译的剧
现，两人才不不愿地停止了争吵。
【浮士德同意了弗里德里希要给他写信的请求，在后续回信里，还编造了与“歌德”相关的事，要是不知的人，说不定真的信了，就像此时的弗里德里希一样被蒙在鼓里，真有怀疑起了自己的记忆，虽然浮士德和哥哥得那么像，但或许真的是个巧合。】
“编得还真像那么回事。”太宰治说，“我有好奇他们要怎么相认了。顺便，我好渴，你这蛞蝓一用都没有，还要听我的翻译，真讨厌。”
“……能不能不要用这少女语气说类似‘人家好讨厌’这话啊！”原也起了一
疙瘩。
【浮士德所率领的第一军团征了。弗里德里希仍待在第三军团，偶尔帮士兵修理一坏掉的武
，大
分时间都用来思考怎么设计一款优秀的枪了。】
【他对教授设计的f步枪的结构已经烂熟于心了，随手就可以画得很标准，单看这方面，他真不像个延毕了这么多年的问题学生。】
“他延毕可能也有一心理上的问题。”太宰治说，“他是那不太自信的人，浮士德随便编造了有关歌德的几句话，就让他动摇了——真是笨
啊。”
他刚一说“弗里德里希是笨”这样的话，就
电似的抖了一，就像真的被电了一似的，但问题是电从哪儿来？
【警告！禁止说本纪录片唯一主角弗里德里希的坏话！严禁任何诋毁与不实的诽谤！否则本
鬼私人影院将
照鬼大人的命令对违者行电击等惩罚！】
【违者：太宰治，原名津岛修治，生于日本xx县，其父名为……】
“等等！”太宰治大喊，“这隐私就不要说了啊！”
怎么突然给他
开了？
【收到请求。请你规范言行！惩罚：一级电击】
太宰治：“…………”
鬼，你有病吧！他有莫名其妙的，他又没骂人，只是觉得弗里德里希有时候确实笨得有呆了，这不是实话吗？哪里诽谤了！
好在这私人影院没有电得太过，只是有静电般的轻微电
觉，倒不是很疼。
但还是很神经。太宰治嘴角
搐地想，啊，小蛞蝓已经笑得失了智呢。
他有生气，不太想翻译了，于是接来的对话都闭不言。森鸥外作为这里少数几个懂德语的人之一，只好接过了翻译的职责。
“但既然如此，大家就不要外传我的私事了。”森鸥外讲条件，“行不行？”
侦探社的人很犹豫，但是又很想知后续剧，于是将求助的目光看向了江川
步，步先生那么聪明，一定懂德语！
江川步：“……好麻烦。”
他虽是这么说着，还是开始了翻译，只不过，比起太宰那准确到每句话的详细翻译，他的翻译风格就要简略得多了，而且经常看着看着就忘了翻译，发“哇哦”的声音，让大家抓心挠肝，很想知后面的剧，偏偏又听不懂德语。
“好吧。”与谢野晶
率先同意了，“我不会把你的黑历史说去的。”
“不是黑历史哦。”森鸥外说，“只是，这私事，我不想让太多人知。”
森鸥外与太宰治的翻译风格差不多，都十分详尽。
【弗里德里希在研究f的时候，忽然想到了一设计理念，或许他并不一定要设计一在打靶上优于f的步枪，他也可以试着设计那适应恶劣环境的耐用枪支，最好还要便宜些。】
【他想到这个，就给教授打了个电话，去了教授家里，一起讨论他的新设计。】
观影的人里没几个懂枪支的，唯有立原造勉
算得上是枪支
好者，可要说设计，他也不太懂，森
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com