“哎呀真是倒霉,
什么雨呀,我晾着的衣服都没收。”小丽趴在窗沿看着外面的落雨,一脸愁苦,“这雨专挑
班的时候,还怎么去隔
小酌一杯。”
陈渝的视线没从电脑屏幕移开,手指飞快敲击键盘写着各
意见书,嘴上还是应了一句:“让磊哥送你不就行了,他有车,你俩正好
酒搭
。”
小丽回过
来
:“得了吧,有他在哪还会有年轻小哥靠过来。”
陈渝笑了笑,摘
镜稍作休息。她歪着脑袋看小丽的方向,看着雨珠打在窗
上,化作簌簌落落的雨幕。
随着同事们陆续
班,办公室里变得很安静。陈渝重新
上
镜,从
屉里拿
那个信封,小心翼翼地撕开封条。
信封里有一张崭新的信纸,纸上用钢笔潦草的写了一句
文:我接受你的所有决定。
陈渝盯着那行字,不知看了多
时间。
“好丑。”她最后落
评价,把信纸折好放回信封。
这时走廊传来急促地脚步声,陈渝看过去,石磊探着脑袋,确认过
神推门
来。
“我刚才在楼
碰到小丽,她说你还在办公室。”石磊自顾自地在饮
机旁倒
,“哦对,我有事要和你说。”
“又
什么事了?”陈渝习以为常,只当是临时又要加班。
“上面来消息,欧盟的调查组要到
科了,玛丽昂亲自牵
,
名调取山鹑所有原始备案,包括
法文的译员初稿。你之前经手的那份fn fal的
文译稿,已经被放
他们的第一批
检清单。”
陈渝信息过载,一时默然。
石磊看着她,觉得
于职业
,陈渝自然会想到这是专程冲她而来。而且今早刚启动二次复
,这么快派
调查组,显然法国人和北线的势力早有联动。
“这次他们不走联合国的
程,直接走欧盟的合规审计。”石磊走到她
旁,“但是张海晏让人送来了一份原始采购单。”
“原始采购单?”陈渝皱眉,仰起
问,“关于fn fal的?”
石磊
,“不确定他打的什么算盘。现在的问题是,如果备案里没有fn fal,但你的译文里有,那就是我们的文件先认了这批货。如果备案里有,那当初过境的时候为什么没报?两边一对,使馆夹在
间,怎么都说不清。”
闻言陈渝垂
,盯着自己手
封条半开的信封。
石磊喝了一大
,有些义愤填膺:“张海晏这时候把东西送过来,我看他名义上是
合复
,实际上就是认准我们为了使馆的声誉,不得不帮他把这件事
捂
去。”
陈渝没接话,脑海里反反复复信纸上的那句
文。
所有决定……单据。
她好像明白了。
“前辈,那份采购单递
了吗?”陈渝问。
“还没,我正准备和你说完去找参赞。”
“行我知
了,到时候调查我会说明
况。”
一听这话,石磊认准她想把责任揽
来。
这
事不知
也就算了,既然知
了,他还是有必要拎
来说清楚。
看着陈渝没有拿包往外走,石磊说:“我提醒你这个时候别犯轴,一旦撕破脸,你的工作会受重创。”
“我也不掺合。”陈渝
也不回地
楼,站在
楼
,雨瞬间落得模糊了镜片,也
了心绪。
采购单只要递
了,走私军火就板上钉钉,那责任就不会全落在她
上。
他要把她摘
来。
躇踌两秒,陈渝抓着信封两手挡在额前,冲
大楼。
这不是她要的决定。
为了调查组的事
,陈渝三天没合
,期间参赞找她谈话多次,旁敲侧击不要
用事。然而她永远只回应一句:心里有数。
到了当日,柏油路还带着雨后的
气。
石磊把车停在丽笙酒店门
,再三叮嘱:“我在外面等你。记住,多听,少说,别被她
去。”
陈渝
了
,
车理了理西装外
,又习惯
地抬手
摸鼻梁。
空空如也。
她忘了,
门
的是隐形
镜。
每次来丽笙酒店,她压力都特别大,一
张就容易摸
镜,可不能给对面看穿了。
会议室里基本是生面孔,除了上回的代表,有两名记录员。
玛丽昂坐在桌尾,拿着一支金
的派克钢笔。陈渝扫过她面前几迭文件,最上面一页,正是第一次接受山鹑集团的译稿。
“请坐,陈小
。”玛丽昂示意
旁的位置,“我们今天只是
个例行的合规
问询,请不用
张。”
果然是要近距离
锋。陈渝走过去,拉开椅
坐
:“我准备好了,杜波依斯女士。”
“这是你提
的山鹑集团第一期后勤保障
资翻译备案。”玛丽昂没多废话,递过来一张复印件,“你经手的这份
文译文,是否与山鹑集团提供的法文原始文件完全一致?”
陈渝看了
,上面是关于“随行安保装备”的描述。
“一致。”
玛丽昂微微
,翻过一页:“在翻译和
对过程
,你是否发现备案文件上的数据,与实际运抵哨卡的货
存在不符的
况?”
“我不负责现场验货,但我确实发现过运输损耗率异常的问题。”
玛丽昂微微
,翻过一页:“关于fn fal和fn scar的序列号,
文备案里两批枪械被归
了同一个号段,你作为专业的翻译,在整理归档时,是否发现这批fn fal没有合法的通行证?”
被石磊言
了。
无论如何回答,都会落
把柄。陈渝只得陈述:“序列号在翻译时是独立编号,通行资质不属于我的
查范围。”
“你的意思是,你发现了问题,但还是签了字。”玛丽昂倾
,
锐地
神定在她脸上,“对吗?”
“我
对后续材料报表才发现不对劲,拒绝了最终的确认签字,向上级提
了异常报告。”
“你和佩德里之间存在非正式沟通?”
好的大一个坑。陈渝不自觉地眨了
,心平气和
:“我已经不负责山鹑的对接项目,您想了解的话,我和佩德里先生的工作接
都在使馆备案。”
玛丽昂勾了勾
。
陈渝看不懂那笑意,只觉心里
的。
一时间,会议室陷
漫
的沉默,只响着笔墨写在纸上的刷刷声。
“陈小
,你很聪明,但你可能不太明白这件事
的严重
。”玛丽昂坐直
,把手臂压在那些
的文件上,“现在你们
现了纰漏,我们认为山鹑集团存在走私军火的行为。”
毫无阻隔地四目相对,陈渝明显嗅到陷阱的味
。况且对面打什么算盘,她心里七七八八有数。
“仅凭现有材料,不能定
。”陈渝停顿一瞬,
定决心般开
,“佩德里先生送来了fn fal采购单据,关于欧盟武


制
本站开启了加密功能,部分浏览器不显示第二页 请更换手机默认浏览器或者谷歌浏览器!
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的