“怎么了？”她问。
“我等待着洗耳恭听您的宣言。”德拉科说。
格兰杰从鼻
里嗤了一声。“我已经接受了自己永远无法理解巫师社会的某些
分这一事实。”
“但你还是接受它们的存在？”
“不。”格兰杰说，“我忍受它们的存在。”
“哼。”
“别担心，我不会在你家里发动一场家养小
灵革命的。”
“太可惜了。”德拉科说，“要知
亨利特可是法国人——天生的激
分。”
终于，两人来到了沙龙。德拉科听到他
旁有轻微的
气声——格兰杰被惊艳到了。他本人对自己母亲华丽的布置已经麻木了，但他想这个场景也的确相当夺人
球——
光、
台、伞…
“那些鲜
。”格兰杰说。
“我很
兴它们能
您的。”纳西莎的声音传来，“
迎，格兰杰治疗师。很兴您能应邀。”
德拉科注意到他母亲使用了格兰杰的
衔，并想知如果她听到他称格兰杰为——嗯，你知的，“格兰杰”——她该会如何责骂他。
纳西莎是个
的女主人，她通过带领格兰杰参观最奢华的
而逐渐引着她房间。她们两人之间有着一
僵
的气氛，两位女巫都在尽力保持
立而平淡的礼貌，以缓和气氛。
纳西莎带着格兰杰移向年
的
法雇员们。德拉科看着格兰杰被介绍给众人，她的众多成就被反复提及。在这些圈里，格兰杰几乎不需要介绍，但她在
尔福庄园的现——正如纳西莎所期望的那样——在窃声耳语被悄悄讨论。
确信格兰杰不会吓昏也不会逃跑后，德拉科决定继续混迹在人群与其他客人
谈。重新建立起尔福名字的声望和代表的意义了他和他母亲十年半的功夫。现在功夫不负有心人，努力已经初见成效：房间里到
都是权贵之士，他们都很兴能席尔福家的活动，并十分享受纳西莎的款待。德拉科注意着何人为钱而来，而何人又为影响力而来。
茶
被端上。格兰杰已经飘到了霍格沃茨的人群，正在和佩
尔和布特聊天。德拉科很兴地注意到，她搅拌茶的姿势是正确的——来回搅拌，勺没有与杯
发生刮碰。他确信，他的母亲也会注意到这一
。
果然如此——纳西莎的神刚瞥向格兰杰便直接掉落在了搅拌茶的动作上。她的目光随后
向格兰杰正在谈的人，观察着她与他人的互动。
几天前，纳西莎向德拉科坦白了她对“那位格兰杰家的女孩儿”应邀参加
午茶的惊讶。她在德拉科的书房里踱来踱去，详细列举了其的好：麻瓜生，是波特的亲密朋友，有着良好声誉的治疗师——当然，还有曾今在战争站在另一方阵营——而她现在愿意屈尊来庄园加他们。她早该想到邀请她的——但格兰杰小
总是那么冷漠且不善际。德拉科和她一起
了支舞实在是天赐良机。
纳西莎视格兰杰的席为一大获成功。现在她正带着明显的喜悦看着它的发展。格兰杰表现得很友好，而不是像她本来的
那般冷漠。而且她表现得非常淑女且女巫。她
合地为法重要人
的无趣玩笑捧场，并在许多话题上都与权威人士侃侃而谈。她对
、房间和主人家都赞不绝
。完全是一个理想的客人。
当每个人都被烟熏三文鱼、
糕和果酱填饱肚后，大家纷纷走台的台阶，园。
据德拉科的统计，客人们大约有40人。在太开始西时，众人开始在满园
和树篱叶影漫步。
那些对植学有特殊兴趣的人跟着纳西莎来到温室，在那里她带领大家参观着她更稀有、更致的样本。不用说，格兰杰也加了这一行列。德拉科跟在后面，
糊地想着这次聚会也算公共活动，因此他应该在场，以防有客人在法最臭名昭著的傲罗面前失去理智并攻击格兰杰。
格兰杰对纳西莎的蜂鸟风信的来源特别
兴趣，他母亲告诉她，那是多年前从普罗旺斯的一个巫师那里的。
纳西莎和其他人一起移到了一排，而格兰杰则依旧站在原地研究那株风信。风信的簇在轻颤开合着
，就像它们同名的蜂鸟。
(photo: thegardensatillfleurs)
“你是在欣赏，还是在谋划着什么？”德拉科从一株
大的蕨类植后探问。
格兰杰吓了一，然后恼火起来：“不关你的事。”
“那就是后者了。”
“我只是在思考。”格兰杰说。
德拉科来到她侧站定。“如果你需要这株，我想我母亲不会介意的。不
你想要
什么，我母亲都会很兴能够助一臂之力的。”
“不了。”格兰杰的声音糊糊的，神失焦，“不了。她已经帮过了。”
“怎么帮的？”
“没什么；不重要。”格兰杰说，瞬间离来回到了现实。这显然是个谎言，但德拉科决定不再步步
去。
她张望着四周，想看看人群走到了哪里。然而，有什么让她停了来。德拉科顺着她的视线，透过温室的玻璃，看到了庄园的天际线。
她恍然大悟。“尔福，这是——这里是以前的会客厅吗？”
“是的。”
颤抖席卷了格兰杰的全，但之后便被压了来，她奋起反抗：背脊
直，
昂。随的是一奇怪的反
行为——一把抓她的一只袖。
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com