德拉科
前倾，把双手放在格兰杰的前面，准备
发。在他的怀抱
，她看起来既窈窕又玲珑。
“真舒适。”德拉科说。
“呃。”格兰杰传神达意地诉说着自己的恐惧。
德拉科将两人转向北方，开始加速。格兰杰，双
闭，
觉到了这一变化，并发表了一连串对于德拉科这一世和
一世命运的恶毒愿望，这些愿望甚至能让一个更
些的男人
泪。
而德拉科只淡淡说了一句：“抓稳了，格兰杰。”并把两人的速度放慢了001。
“向着艾因哈罗山
发，老伙计。”德拉科说着拍了拍扫帚。【notes：原文用的是“old bird”，指
明而谨慎的人，也指代了飞天扫帚能飞的特
。】
一站：蔚蓝之海。
文末注释：
【1】olette：是西方家
很常见的一个菜，在各国都有不同的
法，其法式olette最为传统。关键在于外面的
，的关键在
。来的
卷外表面脆脆的，立面却是
的质，似果冻，法也很简单，和煎饼差不多。还可以在饼里加
火
、、芝士、蔬菜等各
夹心佐料。
【2】班诺菲派(banoffee pie)是一甜，最早现在英国的一家酒吧里。它由一个糕馅饼外壳组成，里面装满了炼
、太妃糖和香蕉，
是搅打油、咖啡和一些糖。这
菜的原始
方要求所有东西都要从
起，不过，随着更多的预制原料的现，拼凑起来的馅饼发展得很快。这菜最独特的一就是太妃糖的制作方法，因为它要煮一罐未开封的炼。馅饼的名字banoffee是一个由≈ot;香蕉≈ot;和≈ot;太妃糖≈ot;这两主要成分两个词组合而成的词。
【3】奥克尼群岛（orkney isles）：
是苏格兰北岛的一个群岛，位于大不列颠岛的北海岸外。除大陆外，其余大分岛屿被分为两组：北岛和南岛。当地人被称为奥克尼人（orcadians）；他们讲一独特的苏格兰语言方言，并拥有丰富的民间传说。奥克尼岛包
一些欧洲最古老和保存最完好的新石
时代遗址；“新石时代奥克尼岛心”是联合国教科文组织指定的世界文化遗产。奥克尼岛还拥有丰富的海洋和鸟类野生动
。
rg of brodgar, on the isnd of and, orkney
the standg stones of stenness
the old an of hoy
奥克尼岛有着丰富的民间传说，许多以前的故事都与 “
怪（trows）”有关，“怪”是奥克尼岛与斯堪的纳维亚半岛的联系。在某些版本的亚瑟王传说（例如，
洛里），罗特国王是奥克尼岛的统治者。他的儿
gawae（圆桌骑士之一，亚瑟的侄，ordred（剑兰之战杀死亚瑟的人，在亚瑟王传奇里地位非凡）的同母异父的兄弟。在最广为传的版本里是亚瑟最亲密的伙伴之一，民间针对他的传说也有许多，算是万
丛过的男人。早期威尔士文献立面他风倜傥，充满正义，是女士们的护使者。后期传说还赋予了他神的力量，与日升日落相关。最终在法国的学者的笔演变成为了较为负面的人。）、agravae（圆桌骑士之一，亚瑟的侄，ordred的同母异父的兄弟）、gareth和gaheris是《不列颠之事》的主要人。在早期的《亚瑟王》版本，如蒙茅斯的杰弗里的《不列颠国王史》，奥克尼国王被命名为冈法斯。
【4】形
怪kelpie（该词也指牧羊犬的一）：或者
，是苏格兰民间传说居住在湖泊的一变形的灵。它通常被描述为一类似黑的生，能够变成人形。有些说法是，凯尔比在变成人形时还保留着它的蹄，这导致了它与基督教的撒旦思想的联系，罗伯特·彭斯（robert burns）在他1786年的诗歌《对鬼的讲话（address to the devil）》就提到了这一。
苏格兰几乎所有的大型都有一个与形怪有关的故事，但报最多的是尼斯湖的故事。形怪在世界各地都有对应的动，如日耳曼的nixie、南
的wih和澳大利亚的bunyip。关于这生的叙述的起源并不清楚，但在二手文献已经注意到它的实际目的是让儿童远离危险的域，并警告年轻妇女要警惕英俊的陌生人。
形怪在艺术和文学被描绘成各形式，包括2013年10月在福尔柯克完成的两座30米
（100英尺）的钢制雕塑《凯尔
斯》。
the kelpie by herbert jas draper, 1913
the kelpie by thoas illie dow, 1895
形怪在哈利波特系列里也有提及，第一次被提及实在第二，后面在第三、第五以及神奇动系列（纽特在地室就养了一只）等都有现，设定和民间传说的差不多。它们虽然能够变各各样的形状，但最常见的还是的形态，并披着宽叶香蒲草充当鬃
。在引诱不知
的旅行者到他们的背上后，它们把他们拖到吃掉，让
脏漂浮在面上。通过使用放置咒（pcent char）在形怪的上
上缰绳，可以使它变得温顺无害。形怪鬃可以作为杖的杖芯，但它的效果远不及独角兽尾、凤凰羽和火龙的心脏神经。
【5】艾因哈罗山 the hol of eynhallow：
红为艾因哈罗
奥克尼群岛名称图
是一个目前无人居住的小岛，是奥克尼岛的一分，位于苏格兰大陆的北海岸。奥克尼遗产协会每年7月都会组织一次旅行。除开这个时间，游客必须自己安排
通，乘坐当地的私人租船前往该岛。该岛可能会遇到许多问题，因为被挤压在奥克尼大陆和鲁
岛之间，周围的海峡有
烈的
汐涌动。
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com