“好的吧。”德拉科说，并没有屈尊请求
一步的澄清。“带我参观一
，然后我们就可以开始工作了。”
她先把他带到了小屋的前厅，这里或许曾今是一间客厅，但现在整个空间堆满了书籍。
“你因为一本书错了半英寸的位置就责骂我。再看看你这一团
。”德拉科说，为格兰杰的双标
到愤怒。
“这是我的数字化项目。”格兰杰说，“这只是一个暂时
的混。”她指了指一台位于混
心的麻瓜机
，它正与一台扁平版本的电脑连在一起。
“数字化？”
“是的，通过麻瓜手段保存
法知识。因为我已经厌倦了拖着
大的书本走来走去；或者发现找到的资料已经永久损坏或丢失，只因为某个白痴二十年前把茶
洒在了书页上；又或者像活在1855年一样通过古老的图书馆目录卡【4】查找资料。这个是为我最罕见的卷册所
的一个‘
项目’【notes：“pet project（项目）”指作为个人喜好而追求的项目、活动或目标】。可惜我一直没有足够的时间来像我所期望的那样投
其。”
她把德拉科带到了厨房。除了爆炸地占据着她窗台的各
神奇植和
现在这里那里的、闪闪发光的各药，整个空间充满了麻瓜气息。在炉边的大锅里好像还正酿制着某神奇的东西，可惜她
上领着他走开了。
“温室？”德拉科在他们来到一个房间时问。
格兰杰看着他，就好像他刚刚证明了自己是一个多么养尊
优的混
一样。“温室？这可不是阿斯科特庄园【5】。租代理人称它为
光房。”
在德拉科看来，“光房”简直是恭维它了。他充满怀疑地看着一月的雨夹雪开始从天空纷纷扬扬地落向玻璃天
板。
接着，一个奇怪的、橙
的、
着南瓜脸的生现了，并绕过格兰杰的脚踝走来。
格兰杰——此时同样过于乐观——称它为一只猫。
“你的猫怎么了？”德拉科问，弯腰来关切地看着这个生。
“它没怎么。”格兰杰说。她和那个生一起生气地瞪着德拉科。“它有一
分猫狸
（kneazle）【6】血统，而且非常聪明。是吧，我的亲
的？我的小甜心？我的天使男孩？”
格兰杰
着它的耳朵，这只猫一边享受一边用一极度不屑的表
看着德拉科。
当它一段时间后终于觉得自己已经享受够了格兰杰的关注并转
离开时，它那荒唐的尾
举起，以确保德拉科可以看清它的
。
“真有魅力。”德拉科说。
参观向着楼上拥挤的空间继续着。三间小卧室——正如德拉科所预料——都有可预见的可
需要德拉科在上面设置防御结界。
第一间卧室似乎是作为书房使用的。德拉科注意到房间央有一类似基座的东西，上面放着一本非常陈旧且有破损的法书，书周围有着停滞咒（stasis char）的光芒。
格兰杰顺着他的目光看清了是什么
引了他的注意力。“一场悲剧。请不要再询问细节，否则我真的会哭来的。”
德拉科并不想面对书呆的泪，于是顺她的意没有再追究这个话题了。不过他在心里记了这件事，以便未来行打探。
第二间卧室相当空旷，只在地板上摆放着一张垫、一些蜡烛和一簇兰。格兰杰准备在这里举行什么仪式？他试图
清蜡烛的布置规律，但它与他所认识的任何东西的几何形状都不相符。
最后，他们来到了格兰杰的卧室。她带着明显的不适允许他向里面瞄了一。德拉科不知
该怎么文明有礼地表达：“别他妈坐立不安了，我只是要看看坏们会如何试图绑架你；我不是来翻看你的
的”，所以他什么也没说。
一阵令人极其不适的叮当声从格兰杰附近的某个地方传了来。她从
袋里掏一个掌大小的麻瓜玩意儿然后开始对着它讲话。从他的理解看来，她正通过这个装置被召唤到手术室。
她急急忙忙跑过德拉科冲向楼梯的行为证实了德拉科的猜想。“我得走了。我觉得你已经参观够了，应该不至于会迷路——在你设置防御结界的时候请让它们允许克鲁克山随意，它喜
到游
。我过几个小时就回来。”
“克鲁克山？”当格兰杰从楼梯上绊倒时，德拉科叫着问。
“那只猫！”格兰杰回。
她消失在门外。但德拉科接着听到的却不是幻影移行（disapparition）的爆裂声，而是达的声音。格兰杰正在开车。一辆麻瓜汽车。
这个怪胎。
不，或许不是。他走回园时又想了想。如果她要去麻瓜手术，她就必须用麻瓜的方式现；在门瞬间幻影显形会引起质疑的。
他一边琢磨着格兰杰过度充实的双重生活，一边开始设置防御结界。
~~~~~
经过大约两个小时的工作，德拉科终于宣布自己对于结果满意了。防御结界每隔一周左右就需要重新设置，但至少现在没有人能够不经格兰杰的允许就大摇大摆地走来。所有的都用傲罗的标准装备和德拉科自己的一些发明行了加固；如果想要从地，则会被
大的depellens peratione（驱除侵）所迷惑；来自空的攻击则会被caeli praesidiu（空气保护）抵挡。各常见的侵警报也被散落在了各。
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com