第二章

    【凡是有钱的单汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。这样的单汉，每逢新搬到一个地方，四邻八舍虽然完全不了解他的如何，见解如何，可是，既然这样的一条真理早已在人们心目固，因此人们总是把他看作自己某一个女儿理所应得的一笔财产。】

    立桃开自己载的翻译版《傲慢与偏见》，拿圆珠笔，一边阅读着，一边将汉语翻译成日语。书到用时方恨少，当立桃决心写小说的时候，她才发现自己词汇的贫瘠。所幸《傲慢与偏见》没有华丽的辞藻或是故作的，只是用平淡的语气表述着平平淡淡的日常，只是日语词语表达的方式过多，一句话对不同的地位的人说就有不同的语法，语和书面表达也有不同的方式，很多词汇都有汉字写法，如果通篇都用平假名写来，那就太难看了！

    因此立桃不得不拿字典时常查阅。

    或许她应该去图书馆租借一本《汉日翻译字典》了！立桃这么想着，忽然想起自己手机里的翻译件，想她当初每每被绿笔记里自律的人刺激到，就会疯狂的载学习件，健件，新手机会买1T的存就是因为她总喜载那些有的没的，所以需要很大的存。

    从自己密密麻麻的手机界面里找到了好多个翻译件，虽然没有网络，但是毕竟是提前载过翻译包的，立桃两指在屏幕上，滴滴答答的输自己不太拿得准的汉语，看着翻译来的日语词汇，一一的将《傲慢与偏见》翻译到自己的笔记本上。

    再有写的不好的地方，就拜托老爸帮忙吧！毕竟是编辑，校正、修改、提建议也是他的工作！

    桃啊！吃饭啦！

    立桃坐在书桌前埋写字，一心一意的沉浸其，不知不觉就到了晚饭的时间，妈站在门。

    来了！立桃说着合上笔记本，她刚刚翻译了一个章节，因为不是网络文，小说其实很慢，第一章并没有太引人的地方，立桃决定多些一些，至少要翻译到第三章，达西先生场的时候。

    【她还可以，但还没有漂亮到能够打动我的心，前我可没有兴趣去抬举那些受别人冷看待的小。】

    在第三章的末尾，伊丽莎白听到了达西先生对她的评价。立桃很喜这一段，尤其是重温的时候，前面达西先生有多傲慢，后面他就要知自己有多真香！

    第二天早晨，妈早早的起床为要上班的爸和要上学的立桃准备早餐。

    立家的早餐万年不变，从来都是吐司面包搭和果酱。

    立桃洗漱好后着一张心机伪素颜来到餐桌前，看着妈一如既往切的歪七扭八的吐司，拉开椅坐来。

    老爸！立桃坐来的时候顺便把自己手上的笔记本递给一旁吃扣着吐司面包绵的吃的爸。

    嗯？爸一顿，接过笔记本，这是什么？

    立桃：是我的投稿啊！反正老爸你那边也没有什么好稿，看看我的怎么样啦！

    一旁在忙碌的妈听到了立刻凑过来：哎哟！我说桃啊！你就不要捣了！你老爸他啊，因为稿的问题已经很烦了！这又不是生作文，你拿学校里的国语作业可不行哦！

    爸没有理会妈的话，打开了笔记本，顿时前一亮，文章容不说，字就比其他的稿件漂亮了不知千百倍。妈本人就擅书法，立家的孩们也是从小都会去学习书法课的，立桃本人又是擅汉语笔与笔书法两的人，一手行楷写的自然不错。

    傲慢与偏见？爸推了推镜，凡是有钱的单汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理爸细细的读来，现在还不是未来互联网的信息全球化时代，人们能够阅读的书籍不多，每一本都有闲暇的时间来细细品味，慢慢阅读。《傲慢与偏见》不是大女主文，也不是霸总裁小妻的甜文，甚至在最开始的故事，男女主角还都不明显。班特家最漂亮的姑娘是大女儿简，而一直被提及最多的，是每年有着四五千英镑，有钱又英俊的单汉宾利先生。

    爸细细地看着，然后抬看了看手表，他合上笔记本，在立桃期待的目光：语法错误太多，词汇有些用的也不恰当他满意地看到立桃嘟嘴不甘的表后，恶趣味的大气：但似乎是个不错的故事，我会拿到编辑社细细阅读，今天晚上，你把这个故事的大纲给我。如果可以，就可以刊登了。

    老爸立桃无语的看着恶趣味的爸，皱皱鼻，一气喝光了杯里的后起准备上学，我上学了。

    倒是一旁的妈闻言有些震惊：老爸？你的意思是说我们桃的文章写的不错？我就知啊！桃一定像我，才会这么有才华！妈与有荣焉，心里打算着午找岛太太她们一起喝午茶，好好的炫耀一他们家优秀的桃！

    立桃不知自家老妈的打算，她正直着脊背，保持着仪态走在上学的路上。立桃穿越后，不仅改变了她的造型，也每日都会对自己形矫正，毕竟飘飘仙的校园女神走路若是驼背探脖，那就很难看了。

    桃！

    立桃的好友夜神妆裕从后面跑过来，一把抱住立桃的胳膊，扬起灿烂的笑容：早上好！

    早上好。立桃。

    夜神妆裕，《死亡笔记》夜神月的妹妹，也是原立桃的好友。两人一同在一家书法班学习书法，之后又发现是同一所国的学生，成为好友后就约定考上同一所东京大学附属。这所偏差值全东京最的学校，也是夜神妆裕的哥哥夜神月就读的学校。这位未来的神，还只是一名能文善武，被认定为板上钉钉东大生的三准考生。

    立桃第一次接收原记忆发现这个世界还有《死亡笔记》的时候，小心脏都要停了。论颜值和故事，她很喜这个漫画，但论生活稳定，立桃更希望这个世界不要有那恐怖小本本。

    桃，今天会有数学小测验啊，你准备的怎么样？

    原立桃成绩平平，数学只在及格线打转，倒是国语和历史成绩还不错。现在的立桃她近二十年的义务教育早就在毕业后归还了老师，从她第一次直播收获不少之后，她就从理科生转变为了艺术生。

    立桃来到这个世界后就被的各知识困扰的疼。原的记忆她都拥有，可理解上却需要自己时间，立桃本又是家的兔，还是一个混迹娱乐线多年，知识都忘得差不多的兔，更糟糕的是她昨天回家后完全忘记了今日的数学小测验，没有半复习

    立桃面僵，苦笑：如果都是选择题，运气好的话或许还有希望。

    但可能吗？

    立桃的数学老师，最的就是填空和大题，通常况，是一选择题都不给学生们蒙混过关。

    锵锵夜神妆裕从背包里掏一个笔记本，献宝一样的举到立桃面前，这是哥哥为我准备的复习笔记，